手下留情?
陈玉娘苦笑一声,恐怕刘二狗的水平比她那个洋人老师还要厉害。
稳了稳神,陈玉娘点头道;“刘队长高明,下面进入第二关。”
“我跟着一位洋人老师学了些洋文,现在我口述三遍,如果你能模仿七成以上,就算过关。”
刘二狗点了点头:“陈小姐请口述。”
陈玉娘很快就口述完了,倒也不是太长。
大致的意思是,大致的意思是,我陈玉娘已经有了喜欢的男人,陈氏写信,让她嫁给陈二狗,因为陈二狗很有才华。
但是,不管你陈二狗再有才华,我也不会嫁给你,因为我跟那个男人已经私定终身。
陈玉娘正要在口述第二遍,刘二狗突然摆手阻止了她,然后来了一句:“Whatishisname?”
这下子,陈玉娘彻底震惊了,望着刘二狗久久说不出话来。
一旁的人全都听不懂,只能是大眼小眼地望着刘二狗和陈玉娘。
刘二狗又来了一句:“Doesthatmanreallyloveyou?”
“Ifhe'swillingtodieforyou,I'llmakesurethatyoudoes。”
第一句的意思是,那个男人真的爱你吗?
第二句的意思是,如果他能为你去死,我一定会成全你们两个。
然后,刘二狗又将刚才陈玉娘的口述复述了一遍,一个单词都不带差的。
陈玉娘如何能不明白,刘二狗也会洋文,不但比她娴熟,连发音都非常标准。
第二关,又通过了。
陈玉娘一咬牙,红着脸说道:“我的规矩,必须三关都过才行。”
刘二狗微微一笑:“请陈小姐出第三关的题目。”
陈玉娘喊来贴身丫鬟,低声吩咐了几句,贴身丫鬟应声而去。
然后,陈玉娘说道:“我请爷爷托人从国外买了一台钢琴,跟着洋人老师学了几年。”
1秒记住顶点小说:www.xdianding.cc。m.xdianding.cc