朱祁镇一脸迷茫：“吃醋？吃什么醋？”
引得其他几人纷纷侧目，伯颜帖木儿解释道：“昨天本王回来，许久没见到王妃，就想亲热一下，结果王妃一听，我带了孛罗的美人儿回来，就……咳咳……”
伯颜帖木儿不好意思说，他被王妃赶出大帐，就咳了两声意思意思，反正大家都是男人嘛，懂得都懂！
哈铭为人憨直，如实翻译道：“大王久未见王妃，想亲热亲热，结果王妃听到大王带了孛罗的美人回来——”
他声音一顿，大胆翻译：“大王就感冒了。”
林钧：“……”
他听了前面就知道，伯颜榜一，怕是被阿塔塔王妃轰了出来，所以咳两声以掩尴尬——
没想到竟被哈铭这憨货，翻译成了感冒！
林钧忍俊不住，偏其他几人还当了真，朱祁镇关切问道：“大王感冒了？”
伯颜帖木儿一头雾水：“感冒？没有啊。”
朱祁镇一指哈铭：“哈卿说的。”
哈铭也很委屈：“大王您咳的厉害，不就是感冒了？”
伯颜帖木儿无语，到底还是说出了家丑：“我被王妃赶出帐了！”
哈铭恍然大悟地点了点头：“怪不得大王感冒了！”
伯颜帖木儿，第一次生出了学习大明官话的心思，再叫这憨货翻译下去，保不齐哪天就百病缠身了！
他看向朱祁镇：“皇上，若是你，会怎么办啊！”
朱祁镇迟疑着道：“皇后温柔贤德，不会赶朕走，倒是周贵妃，偶尔使使小性——”
“可朕一说要走，她就变得殷勤小意了。”
伯颜帖木儿：“……”