butyouopenyourumbrellawhenitrains...

Yousaythatyoulovethesun,

butyoufindashadowspotwhenthesunshines...

Yousaythatyoulovethewind,

Butyoucloseyourwindowswhenwindblows...

ThisiswhyIamafraid;

Yousaythatyoulovemetoo...

“我们学习英语，是因为我们想和国际接轨。今天，我们用自己的文字和语言将它翻译出来，也是一个展示我们自己文化的机会。”

方新亭笑着看向大家：“我希望能借由你们的翻译，让霍尔金教授看到我们悠久的文化和文明。”

看到我们悠久的文化和文明？

班里的同学互视一眼，跃跃欲试。

大家在做实习文章的时候，有过把汉语翻译成英语的经历，但还没把英文翻译成汉语过。

想到能把英语翻译成汉语，大家都很开心。

“五天后飞机到魔都是吗？我们一定会在老师出发前把翻译交给老师的。”

同学们异口同声的保证。

“哪有五天啊？”关佳人站起来，“五天后飞机到，老师肯定要提前几天坐火车或者坐飞机过去接人啊。也就一两天的时间，所以大家，一定要加紧翻译啦。”

就在班级里在讨论这首小诗该如何翻译的时候，杨大队长召集了本村的民兵：

“老鬼和耍猴的偷小空！这种行为极为恶劣，为了对这种行为进行打击，我决定……”

杨大队长看了看民兵：“我决定对老鬼家实施打击！”

“我们的目标就是他家的房子和院子！记住，只拆院子，不伤人！”

说到这里，杨大队长冷冷一笑：“但若是老鬼的家人敢伤害我们的民兵，一律视同犯罪份子，扭送派出所。”

“别和老子说什么祸不及家人！你们同情他的家人？被他伤害过的谁来同情？”

“谁同情他！早晚被这样的人伤害！”